邻里之间的关系就像是琴与弦，有琴支撑，弦才能演奏出美妙的声音，琴才会有价值。近日，河南淅川县人民法院荆关法庭成功调解了一起邻里借贷纠纷案件，在荆关法庭陈冠仰法官的耐心调解下，双方冰释前嫌，握手言和，案件圆满解决。
基本案情 原、被告系邻居关系，被告因为做生意需要资金周转，向原告借款十万元，双方约定利息为月息一分，到了约定的还款时间，被告因为经营困难暂时未能还款，原告又急需用钱，于是将被告起诉到法院。 调解经过 承办法官考虑到原、被告双方系邻里关系，倘若诉讼后一纸判决，只会让双方邻里矛盾加深，并不能有效化解矛盾。为了能从根源上化解纠纷，真正实现案结事了人和，承办法官组织双方当事人进行了庭前、庭后调解。调解过程中，陈法官将二人各自的难处都讲出来，引导双方换位思考、将心比心，使得二人打开话匣子，合理地将不好的情绪都宣泄出来，散一散心中的委屈与烦闷。经过陈法官的耐心调解，被告表示自己债务较多，没有能力偿还，前期也陆陆续续偿还了不少，希望原告能放弃部分利息，由其偿还原告剩余本息共计50000元，当庭一次性付清。原告同意被告的还款方案，最终达成调解，双方也真正放下芥蒂，握手言和。 调解不仅是处理案件可选择的方式，更重要的是让双方当事人打开心结，互谅互让，从根本上解决纠纷，从实质上维系感情，为构建和谐社会添砖加瓦。（刘振伟 王进）
责任编辑：赵娜
